{"id":16194,"date":"2025-06-12T10:59:40","date_gmt":"2025-06-12T10:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/goryczymorze.pl\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-06-26T14:02:53","modified_gmt":"2025-06-26T14:02:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Personal data controller<\/strong><\/span><\/p>

The administrator of your personal data is Andrzej Januszewski Counselling, based at 3 Marcepanowa Street, 81-198 Kosakowo], NIP: 847-143-38-72, contact e-mail: a.januszewski@ajd.com.pl.<\/p>

2. Scope and purposes of data processing<\/strong><\/span><\/p>

Your personal data is processed as part of the activities related to the operation of the objects SeaBrzoza<\/strong> (apartments by the sea) and Cyrhla17G<\/strong> (apartments in the mountains) for the following purposes:<\/p>

allowing you to make apartment reservations,<\/p>

conducting correspondence and handling inquiries (contact forms, e-mail),<\/p>

implementation of services and rental agreements,<\/p>

conducting marketing and outreach activities, with your consent,<\/p>

analyzing website traffic, improving website functionality and performance.<\/p>

The legal basis for data processing is:<\/p>

Art. 6 paragraph. 1(b) of the DPA – performance of a contract or taking action prior to its conclusion,<\/p>

Art. 6 paragraph. 1(f) RODO – legitimate interest of the administrator,<\/p>

Art. 6 paragraph. 1(a) RODO – user consent (e.g. for cookies, newsletters, marketing).<\/p>

3. Cookies<\/strong><\/span><\/p>

The MorzeBrzoza.pl<\/strong>, Cyrhla17g.pl <\/strong>and MorzeCzyGory.pl<\/strong> websites use cookies to:<\/p>

ensure proper operation of the site (e.g. remembering user preferences),<\/p>

to create statistics and analysis of site traffic (e.g. Google Analytics),<\/p>

integration with external services (e.g. Google Maps, reservation systems),<\/p>

conduct marketing activities (if applicable).<\/p>

You can manage cookies yourself by changing the settings in your browser or through the consent management panel visible on the site.<\/p>

4. Data recipients<\/strong><\/span><\/p>

Personal data may be transferred only to entities cooperating with the administrator, such as:<\/p>

hosting and email providers,<\/p>

providers of reservation systems and analytical tools,<\/p>

IT and technical support companies.<\/p>

All entities process data only on the basis of appropriate entrustment agreements, in accordance with the RODO.<\/p>

5. Data storage time<\/strong><\/span><\/p>

We keep personal data for the time necessary to fulfill the purpose for which it was collected, or until you withdraw your consent – depending on the type of data and the purpose of its processing.<\/p>

6. User rights<\/strong><\/span><\/p>

You have the right to:<\/p>

access to their data and obtain a copy of it,<\/p>

data rectification,<\/p>

deletion of data (\u201cright to be forgotten\u201d),<\/p>

processing restrictions,<\/p>

data portability,<\/p>

to object to the processing,<\/p>

withdraw consent at any time,<\/p>

to file a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection.<\/p>

7. Contact<\/strong><\/span><\/p>

If you have any questions about the processing of your personal data or the cookie policy, please contact us at: a.januszewski@ajd.com.pl<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy 1. Personal data controller The administrator of your personal data is Andrzej Januszewski Counselling, based at 3 Marcepanowa Street, 81-198 Kosakowo], NIP: 847-143-38-72, contact e-mail: a.januszewski@ajd.com.pl. 2. Scope and purposes of data processing Your personal data is processed as part of the activities related to the operation of the objects SeaBrzoza (apartments by […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank.php","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16194","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16195,"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16194\/revisions\/16195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goryczymorze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}